Post Categories 影評

《忠犬八公》,相守与永恒

《忠犬八公》这部电影闻名已久,只是片名翻译太烂,让我一直以为这是一部搞笑片,一直提不起看的兴致。其实这部影片的英文名十分正常:Hachi: A Dog's Tale. Hachi是日文数字八,因为这部电影的原型是日本的一只叫做八的狗。因此,正常的译法应该是:《阿八:一只狗的故事》。