{"id":137,"date":"2006-04-28T14:17:06","date_gmt":"2006-04-28T18:17:06","guid":{"rendered":"http:\/\/whoeverami.wordpress.com\/2006\/04\/28\/%e4%ba%ba%e7%9a%84%e5%a4%a9%e6%80%a7"},"modified":"2006-04-28T14:17:06","modified_gmt":"2006-04-28T18:17:06","slug":"%e4%ba%ba%e7%9a%84%e5%a4%a9%e6%80%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/2006\/04\/28\/137\/","title":{"rendered":"\u4eba\u7684\u5929\u6027"},"content":{"rendered":"<div id=\"msgcns!F5B5C2D649B84BE6!123\" class=\"bvMsg\">\n<div>\u201c\u867d\u7136\u4e71\u4e16\u6613\u4f5c\u6076\uff0c\u4f46\u4eba\u7c7b\u7684\u5929\u6027\u662f\u4e0d\u613f\u72af\u7f6a\u7684\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u4ece\u4e00\u79cd\u865a\u4f2a\u7684\u6587\u660e\u5236\u5ea6\u91cc\uff0c\u8dc3\u8d77\u4e86\u6b32\u671b\uff0c\u6076\u4e60\u548c\u4e0d\u826f\u7684\u55dc\u597d\uff0c\u8fd9\u79cd\u79cd\u56e0\u7d20\u6709\u65f6\u7adf\u4f1a\u8fd9\u6837\u7684\u6709\u529b\uff0c\u751a\u81f3\u4f1a\u9ebb\u6728\u6211\u4eec\u5185\u5fc3\u7684\u4e00\u5207\u5584\u5ff5\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5f15\u5bfc\u6211\u4eec\u8d70\u5165\u72af\u7f6a\u4f5c\u6076\u4e4b\u8def\u3002\u201d\u2014\u2014\u300a\u57fa\u7763\u5c71\u4f2f\u7235\u300bp150<\/div>\n<div>\u4ec0\u4e48\u662f\u72af\u7f6a\uff1f\u5728\u6ca1\u6709\u6587\u660e\u4e4b\u524d\u4f55\u6765\u72af\u7f6a\u7684\u5b9a\u4e49\uff1f\u6ca1\u6709\u72af\u7f6a\u7684\u5b9a\u4e49\u4f55\u6765\u4e0d\u613f\u72af\u7f6a\u7684\u5929\u6027\uff1f\u5982\u679c\u8bf4\u4eba\u6709\u4ec0\u4e48\u5929\u6027\uff0c\u90a3\u8fd9\u5929\u6027\u5c31\u662f\u4e0d\u613f\u610f\u88ab\u81ea\u5df1\u7684\u540c\u7c7b\u6392\u6324\u548c\u8c34\u8d23\u3002\u4e3a\u4e86\u540c\u7c7b\u7684\u8ba4\u540c\uff0c\u4eba\u53ef\u4ee5\u5b88\u6cd5\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6740\u4eba\uff0c\u5e76\u4e14\u6740\u5f97\u4e0d\u89c9\u4e00\u4e1d\u8840\u8165\u3002\u4fb5\u534e\u5386\u53f2\u4e3a\u8bc1\u3002<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201c\u867d\u7136\u4e71\u4e16\u6613\u4f5c\u6076\uff0c\u4f46\u4eba\u7c7b\u7684\u5929\u6027\u662f\u4e0d\u613f\u72af\u7f6a\u7684\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u4ece\u4e00\u79cd\u865a\u4f2a\u7684\u6587\u660e\u5236\u5ea6\u91cc\uff0c\u8dc3\u8d77\u4e86\u6b32\u671b\uff0c\u6076\u4e60\u548c\u4e0d\u826f\u7684\u55dc\u597d\uff0c\u8fd9\u79cd\u79cd\u56e0\u7d20\u6709\u65f6\u7adf\u4f1a\u8fd9\u6837\u7684\u6709\u529b\uff0c\u751a\u81f3\u4f1a\u9ebb\u6728\u6211\u4eec\u5185\u5fc3\u7684\u4e00\u5207\u5584\u5ff5\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5f15\u5bfc\u6211\u4eec\u8d70\u5165\u72af\u7f6a\u4f5c\u6076\u4e4b\u8def\u3002\u201d\u2014\u2014\u300a\u57fa\u7763\u5c71\u4f2f\u7235\u300bp150 \u4ec0\u4e48\u662f\u72af\u7f6a\uff1f\u5728\u6ca1\u6709\u6587\u660e\u4e4b\u524d\u4f55\u6765\u72af\u7f6a\u7684\u5b9a\u4e49\uff1f\u6ca1\u6709\u72af\u7f6a\u7684\u5b9a\u4e49\u4f55\u6765\u4e0d\u613f\u72af\u7f6a\u7684\u5929\u6027\uff1f\u5982\u679c\u8bf4\u4eba\u6709\u4ec0\u4e48\u5929\u6027\uff0c\u90a3\u8fd9\u5929\u6027\u5c31\u662f\u4e0d\u613f\u610f\u88ab\u81ea\u5df1\u7684\u540c\u7c7b\u6392\u6324\u548c\u8c34\u8d23\u3002\u4e3a\u4e86\u540c\u7c7b\u7684\u8ba4\u540c\uff0c\u4eba\u53ef\u4ee5\u5b88\u6cd5\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6740\u4eba\uff0c\u5e76\u4e14\u6740\u5f97\u4e0d\u89c9\u4e00\u4e1d\u8840\u8165\u3002\u4fb5\u534e\u5386\u53f2\u4e3a\u8bc1\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1w1qi-2d","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":645,"url":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/2012\/09\/25\/645\/","url_meta":{"origin":137,"position":0},"title":"\u300a\u51b0\u679c\u300b\u2014\u2014\u9876\u7ea7\u7684\u89e3\u8ff7\u4e0d\u9700\u8981\u8840\u8165","author":"Charlotte Guan","date":"September 25, 2012","format":false,"excerpt":"\u300a\u51b0\u679c\u300b\u662f\u6700\u8fd1\u770b\u5230\u7684\u6821\u56ed\u89e3\u8ff7\u52a8\u753b\u3002\u6ca1\u6709\u8840\u8165\u548c\u6050\u6016\uff0c\u6ca1\u6709\u8d85\u80fd\u529b\u548c\u7075\u5f02\uff0c\u6700\u63a5\u8fd1\u72af\u7f6a\u7684\u4ec5\u4ec5\u662f\u5077\u8d70\u7eb8\u724c\u548c\u5706\u52fa\uff0c\u53ea\u662f\u666e\u901a\u9ad8\u4e2d\u751f\u6d3b\u4e2d\u9047\u5230\u7684\u8c1c\u56e2\uff0c\u5374\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u8da3\u5473\u76ce\u7136\uff0c\u5176\u60ac\u7591\u7a0b\u5ea6\u4e0d\u4e9a\u4e8e\u88ab\u6b7b\u4ea1\u7b3c\u7f69\u7684\u4fa6\u63a2\u7247\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u5f71\u8a55&quot;","block_context":{"text":"\u5f71\u8a55","link":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/category\/%e5%bd%b1%e8%a9%95\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shutingg.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/20120925-230326.jpg?fit=436%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":372,"url":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/2011\/07\/25\/372\/","url_meta":{"origin":137,"position":1},"title":"\u8fd9\u4e0d\u662f\u4fa6\u63a2\u5c0f\u8bf4&mdash;\u4e1c\u91ce\u572d\u543e\u7684\u300a\u767d\u591c\u884c\u300b","author":"Charlotte Guan","date":"July 25, 2011","format":false,"excerpt":"\u8fd9\u4e0d\u662f\u4fa6\u63a2\u5c0f\u8bf4\u3002 \u300a\u767d\u591c\u884c\u300b\u91cc\u9762\u6ca1\u6709\u50cf\u798f\u5c14\u6469\u65af\u4e00\u6837\u5168\u77e5\u5168\u80fd\u7684\u4fa6\u63a2\uff0c\u53ea\u6709\u6ca1\u6709\u53ef\u9760\u9274\u8bc1\u5de5\u5177\u7684\u8b66\u5bdf\u3002\u7f6a\u6848\u7684\u65f6\u95f4\u8de8\u5ea6\u5f88\u5927\uff0c\u957f\u8fbe\u4e8c\u5341\u5e74\u3002\u6240\u72af\u4e4b\u7f6a\u4e0d\u53ea\u662f\u4f20\u7edf\u4fa6\u63a2\u5c0f\u8bf4\u6240\u70ed\u8877\u7684\u8840\u8165\u7684\u6740\u4eba\u6848\uff0c\u66f4\u6709\u65e0\u6570\u8f7b\u5fae\u7684\u3001\u666e\u901a\u7684\uff0c\u5374\u66f4\u8d34\u8fd1\u73b0\u5b9e\uff0c\u8ba9\u4eba\u66f4\u96be\u53d7\u7684\u5404\u79cd\u5c0f\u7f6a\u6848\u3002 \u4e66\u8bfb\u4e86\u4e0d\u5230\u4e00\u534a\uff0c\u4fbf\u5df2\u53ef\u6839\u636e\u4e0a\u4e0b\u6587\u63a8\u51fa\u51f6\u624b\u3001\u7f6a\u72af\u3001\u4e43\u81f3\u4f5c\u6848\u624b\u6cd5\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u53ea\u6709\u8bfb\u8005\u662f\u5168\u77e5\u5168\u80fd\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u800c\u4e66\u4e2d\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u770b\u5230\u7684\u90fd\u53ea\u662f\u53ea\u9cde\u7247\u722a\u3002\u4e8e\u662f\u53ea\u6709\u4e00\u8fb9\u8bfb\u4e00\u8fb9\u7b49\u5f85\uff0c\u7b49\u5f85\u90a3\u4e2a\u4fa6\u63a2\u5c0f\u8bf4\u91cc\u624d\u4f1a\u51fa\u73b0\u7684\u8d85\u7ea7\u667a\u6167\u628a\u8fd9\u4e9b\u788e\u7247\u4e32\u8054\u8d77\u6765\u3002\u4f46\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u4eba\u7269\u5374\u8fdf\u8fdf\u6ca1\u6709\u51fa\u73b0\uff0c\u4e8e\u662f\u53ea\u80fd\u770b\u7740\u7f6a\u72af\u4e00\u6b21\u6b21\u5f97\u901e\uff0c\u65e0\u8f9c\u7684\u4eba\u4e00\u6b21\u6b21\u906d\u6b83\u3002\u5982\u679c\u4e66\u4e2d\u51fa\u73b0\u7684\u53ea\u662f\u6740\u4eba\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5982\u679c\u88ab\u5bb3\u4eba\u53ea\u662f\u7ecf\u8fc7\u7b80\u5355\u7684\u80cc\u666f\u4ea4\u4ee3\u5373\u88ab\u5e72\u6389\uff0c\u8bfb\u8005\u4fbf\u80fd\u50cf\u770b\u620f\u4e00\u6837\u6beb\u65e0\u611f\u60c5\u7275\u6302\u5730\u5750\u770b\u60c5\u8282\u53d1\u5c55\u3002\u4f46\u4e1c\u91ce\u572d\u543e\u504f\u504f\u628a\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u90fd\u5199\u5f97\u6709\u8840\u6709\u8089\u3002\u5bf9\u6bcf\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u4eba\u7269\u7684\u53d9\u8ff0\uff0c\u51e0\u4e4e\u90fd\u662f\u4ee5\u5c0f\u6545\u4e8b\u7684\u5f62\u5f0f\u5f00\u59cb\uff0c\u88ab\u53d9\u8ff0\u7684\u4eba\u7269\u5c31\u662f\u5c0f\u6545\u4e8b\u7684\u4e3b\u4eba\u516c\u3002\u7136\u540e\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u6545\u4e8b\u6162\u6162\u88ab\u6c47\u96c6\u5230\u72af\u7f6a\u7684\u4e3b\u7ebf\uff0c\u4e3b\u4eba\u516c\u4eec\u4e00\u4e2a\u4e2a\u88ab\u4f24\u5bb3\u3001\u5229\u7528\u3001\u8499\u853d\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u8bfb\u8005\u4e00\u8fb9\u8bbe\u8eab\u5904\u5730\u5730\u5fcd\u53d7\u7740\u4e3b\u4eba\u516c\u4eec\u7684\u75db\u82e6\uff0c\u4e00\u8fb9\u5728\u5fc3\u4e2d\u5450\u558a\uff1a\u5feb\u6765\u4e2a\u5927\u4fa6\u63a2\u6551\u6551\u6211\u5427\uff01 \u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u4fa6\u63a2\u5c0f\u8bf4\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u4e66\u4e2d\u597d\u4e0d\u5bb9\u6613\u51fa\u73b0\u7684\u6709\u5934\u8111\u7684\u4fa6\u63a2\u5728\u5feb\u8981\u638c\u63e1\u91cd\u8981\u7ebf\u7d22\u65f6\u88ab\u8f7b\u6613\u5730\u5e72\u6389\u4e86\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u8bfb\u8005\u5fcd\u8010\u5230\u51e0\u4e4e\u6700\u540e\uff0c\u624d\u53c8\u82e6\u82e6\u8ffd\u67e5\u6848\u4ef6\u4e8c\u5341\u5e74\u7684\u8001\u5211\u8b66\u63ed\u793a\u4e86\u672c\u4e66\u5f00\u5934\u7b2c\u4e00\u6848\u7684\u771f\u76f8\u2014\u2014\u4ec5\u4ec5\u662f\u731c\u60f3\u7684\u771f\u76f8\uff0c\u8fde\u8bc1\u636e\u90fd\u6ca1\u6709\u3002\u800c\u8fd9\u771f\u76f8\u662f\u5982\u6b64\u5730\u6b8b\u9177\uff0c\u5982\u6b64\u5730\u51c4\u7f8e\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u8ba9\u4eba\u4e0d\u7531\u5f97\u540c\u60c5\u8fd9\u4e00\u5bf9\u53ea\u80fd\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u76f8\u8fde\u7684\u6076\u9b54\u3002 \u4fa6\u63a2\u5c0f\u8bf4\u91cc\u53d8\u6001\u7684\u51f6\u624b\u3001\u53d8\u6001\u7684\u88ab\u5bb3\u4eba\u90fd\u89c1\u5f97\u591a\u4e86\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u662f\u53d8\u6001\uff0c\u6240\u4ee5\u548c\u6211\u4eec\u90fd\u6ca1\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\u3002 \u4f46\u662f\u300a\u767d\u591c\u884c\u300b\u91cc\u7684\u72af\u4eba\uff0c\u5374\u662f\u4ece\u6700\u65e0\u8f9c\u7684\u5c0f\u5b69\u957f\u6210\u3002\u4ed6\u4eec\u6b8b\u5fcd\u3001\u5351\u9119\u3001\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\u3001\u865a\u4f2a\u2026\u2026\u4f46\u4ed6\u4eec\u4ec5\u4ec5\u662f\u5e0c\u671b\u751f\u5b58\u3001\u5e0c\u671b\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u3001\u5e0c\u671b\u4e8b\u4e1a\u6709\u6210\u3002\u4ed6\u4eec\u8d70\u9519\u4e86\u8def\uff0c\u4f46\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\u4e0a\u5e1d\u5c31\u6ca1\u6709\u7ed9\u4ed6\u4eec\u9009\u62e9\u6b63\u786e\u9053\u8def\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u4ed6\u4eec\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u88ab\u547d\u8fd0\u5851\u9020\u6210\u4e86\u6076\u9b54\uff0c\u4e8e\u662f\u53ea\u80fd\u7528\u6076\u9b54\u7684\u65b9\u5f0f\u594b\u6597\uff0c\u4e8e\u662f\u4e24\u4eba\u867d\u6ce8\u5b9a\u547d\u8fd0\u76f8\u8fde\uff0c\u5374\u6c38\u8fdc\u65e0\u6cd5\u5728\u9633\u5149\u5e95\u4e0b\u76f8\u89c1\u3002 \u4e8e\u662f\u5230\u6700\u540e\uff0c\u867d\u7136\u5bf9\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5351\u9119\u7684\u7f6a\u72af\u72af\u4e0b\u7684\u6076\u5fc3\u7684\u7f6a\u884c\u6068\u4e4b\u5165\u9aa8\uff0c\u4f46\u770b\u5230\u6700\u540e\u4e00\u5e55\u90a3\u5973\u72af\u4eba\u4e0d\u77e5\u662f\u5426\u4f1a\u900d\u9065\u6cd5\u5916\u7684\u5b64\u72ec\u80cc\u5f71\u65f6\uff0c\u611f\u89c9\u5230\u7684\u4e0d\u662f\u9057\u61be\u3001\u4e0d\u662f\u6124\u6012\uff0c\u800c\u662f\u60b2\u54c0\u3002\u867d\u7136\u5979\u72af\u4e0b\u4e86\u65e0\u6570\u4e0d\u53ef\u9976\u6055\u7684\u7f6a\u884c\uff0c\u4f46\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\u5979\u53d7\u5230\u88ab\u547d\u8fd0\u6700\u6b8b\u9177\u7684\u4f24\u5bb3\u3002\u6b63\u5982\u5979\u6240\u8bf4\uff0c\u5979\u751f\u6d3b\u7684\u4e16\u754c\u91cc\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u592a\u9633\uff0c\u6c38\u8fdc\u90fd\u662f\u9ed1\u591c\u3002\u4f46\u662f\u5374\u6709\u5149\uff0c\u56e0\u6b64\u662f\u767d\u591c\u3002\u5979\u6ca1\u6709\u660e\u8bf4\u5149\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u4f46\u4ece\u60c5\u8282\u4e0a\u80fd\u7406\u89e3\u4e3a\u5979\u548c\u7537\u7f6a\u72af\u4e00\u8d77\u7684\u594b\u6597\u3002\u547d\u8fd0\u7ed9\u4e86\u4ed6\u4eec\u6c38\u8fdc\u7684\u9ed1\u591c\uff0c\u4ed6\u4eec\u5374\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u91cf\u548c\u610f\u5fd7\uff0c\u4ee5\u5351\u52a3\u7684\u65b9\u5f0f\u9006\u547d\u8fd0\u800c\u884c\u3002 \u4e0d\u7531\u60f3\u8d77\u300a\u4ed9\u5251\u56db\u300b\u7384\u9704\u88ab\u6253\u5165\u6df1\u6d77\u524d\u7684\u8a93\u613f\uff1a\u201c\u82cd\u5929\u8d1f\u543e\uff0c\u543e\u5b81\u6210\u9b54\u201d\u3002\u300a\u767d\u591c\u884c\u300b\u7684\u8fd9\u4e24\u4f4d\u4e3b\u89d2\uff0c\u4e5f\u662f\u4ee5\u5b81\u5165\u9b54\u9053\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u53bb\u56de\u5e94\u547d\u8fd0\u7684\u4e0d\u516c\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\u4fa6\u63a2\u5c0f\u8bf4\uff0c\u662f\u72af\u7f6a\u5c0f\u8bf4\uff0c\u662f\u7f6a\u72af\u5c0f\u8bf4\uff0c\u662f\u5bf9\u547d\u8fd0\u7684\u8d28\u95ee\uff0c\u662f\u5bf9\u793e\u4f1a\u89c4\u5219\u7684\u5632\u7b11\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u66f8\u8a55&quot;","block_context":{"text":"\u66f8\u8a55","link":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/category\/%e6%9b%b8%e8%a9%95\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":652,"url":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/2012\/10\/07\/652\/","url_meta":{"origin":137,"position":2},"title":"\u6558\u8ff0\u6027\u8a6d\u8a08","author":"Charlotte Guan","date":"October 7, 2012","format":false,"excerpt":"\u514b\u91cc\u65af\u8482\u4e0d\u6127\u70ba\u72af\u7f6a\u5e1d\u570b\u7684\u5973\u738b\u3002\u8207\u5979\u76f8\u6bd4\uff0c\u67ef\u5357\u2022\u9053\u723e\u50c5\u50c5\u53ea\u662f\u4e0d\u6210\u719f\u7684\u5148\u9a45\uff0c\u800c\u7e31\u4f7f\u662f\u6700\u8fd1\u72af\u7f6a\u754c\u7684\u660e\u661f\u6771\u91ce\u572d\u543e\u4e5f\u8981\u76f8\u5f62\u5931\u8272\u3002\u6211\u5f88\u615a\u6127\u50c5\u50c5\u662f\u5728\u6700\u8fd1\u5f9e\u300a\u51b0\u679c\u300b\u4e2d\u624d\u5c0d\u5979\u77da\u76ee\uff0c\u4f46\u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u6211\u537b\u4e26\u4e0d\u964c\u751f\uff1a\u300a\u6771\u65b9\u5feb\u8eca\u8b00\u6bba\u6848\u300b\u3001\u300aABC\u8b00\u6bba\u6848\u300b\u3001\u300a\u5c3c\u7f85\u6cb3\u4e0a\u7684\u6158\u6848\u300b\u7b49\u7b49\uff0c\u90fd\u662f\u4e45\u805e\u5927\u540d\uff0c\u5982\u96f7\u8cab\u8033\u3002\u53ef\u60dc\u96fb\u5f71\u5b8c\u5168\u7121\u6cd5\u8868\u73fe\u5979\u5c0f\u8aaa\u7684\u795e\u5999\uff0c\u82e5\u975e\u300a\u51b0\u679c\u300b\u91cc\u5c0d\"\u6558\u8ff0\u6027\u8a6d\u8a08\"\u63a8\u5d07\uff0c\u6211\u6c7a\u4e0d\u6703\u60f3\u5230\u8981\u8b80\u4e00\u8b80\u5979\u7684\u5c0f\u8aaa\u3002 \u6240\u8b02\u7684\"\u6558\u8ff0\u6027\u8a6d\u8a08\"\uff0c\u662f\u901a\u904e\u6545\u4e8b\u6558\u8ff0\u7684\u89d2\u5ea6\u7d66\u5287\u60c5\u4f48\u4e0b\u7684\u8ff7\u9663\u3002\u5c0f\u8aaa\u4e2d\u7684\u6558\u8ff0\uff0c\u7121\u8ad6\u662f\u7b2c\u4e00\u4eba\u7a31\u7684\u6558\u8ff0\u9084\u662f\u7b2c\u4e09\u4eba\u7a31\u7684\u6558\u8ff0\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u8a8d\u70ba\u662f\u5c0f\u8aaa\u4e2d\u771f\u5be6\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u7c21\u55ae\u800c\u8a00\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\uff0c\u4f5c\u8005\u4e0d\u6703\u5c0d\u8b80\u8005\u6492\u8b0a\u3002\u800c\u5982\u679c\u662f\u7b2c\u4e00\u4eba\u7a31\uff0c\u90a3\u9ebc\u4eba\u7269\u7684\u5fc3\u7406\u6d3b\u52d5\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8a8d\u70ba\u662f\u771f\u5be6\u7684\u3002\u4f5c\u8005\u53ef\u4ee5\u5c0d\u67d0\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u7684\u767c\u751f\u4fdd\u6301\u6c88\u9ed8\uff0c\u4f46\u4ed6\uff0f\u5979\u53ea\u8981\u628a\u5287\u60c5\u9673\u8ff0\u51fa\u4f86\uff0c\u5c31\u5fc5\u9808\u4fdd\u8b49\u5176\u771f\u5be6\u6027\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\"\u6558\u8ff0\u6027\u8a6d\u8a08\"\u7684\u5de7\u5999\u5c31\u5728\u4e8e\uff0c\u5982\u4f55\u771f\u5be6\u800c\u53c8\u6709\u8aa4\u5c0e\u6027\u5730\u9673\u8ff0\u5287\u60c5\u3002 \u300a\u7121\u4eba\u751f\u9084\u300b\u662f\u6700\u5178\u578b\u7684\u3002\u5b83\u7528\u7684\u662fthird person multiple vision view \uff08\u7b2c\u4e09\u4eba\u7a31\u591a\u8996\u89d2\uff09\uff0c\u800c\u4e0d\u662fthird person omniscient view (god's view \u4e0a\u5e1d\u4e4b\u773c)\u3002\u6240\u8b02third person multiple vision view\uff0c\u5373\u662f\u6545\u4e8b\u7531\u591a\u500b\u4eba\u7684\u8996\u89d2\u6558\u8ff0\uff08multiple vision\uff09\uff0c\u800c\u7576\u4f7f\u7528\u67d0\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u8996\u89d2\u6558\u8ff0\u6642\uff0c\u5b83\u6240\u6558\u8ff0\u7684\u4e16\u754c\u5373\u9019\u500b\u4eba\u6240\u898b\u7684\u4e16\u754c\u3002\u5b83\u64c1\u6709\u9019\u500b\u4eba\u6240\u898b\u7684\u4e16\u754c\u7684\u771f\u5be6\u548c\u504f\u9817\u3002\u9019\u8207first person multiple vision view\u662f\u6975\u5176\u76f8\u4f3c\u7684\uff0c\u5176\u5dee\u7570\u53ea\u662f\u6c92\u6709\u7528\"\u6211\"\u9019\u500b\u8a5e\u5f37\u8feb\u8b80\u8005\u878d\u5165\u5230\u6545\u4e8b\u4e2d\u3002\u6211\u8b80\u904e\u7684\u53e6\u4e00\u500b\u4f7f\u7528third person multiple vision view\u7684\u5178\u578b\u4f8b\u5b50\u662f\u6751\u4e0a\u6625\u6a39\u7684\u795e\u4f5c\u300a1Q84\u300b\uff0c\u5176\u6545\u4e8b\u662f\u7531\u7537\u5973\u5169\u4f4d\u4e3b\u89d2\u7684\u8996\u89d2\u5206\u5225\u5c55\u958b\u6700\u5f8c\u4ea4\u878d\u3002\u800c\u6211\u5011\u5e73\u5e38\u7fd2\u6163\u7684\u6558\u4e8b\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u7684\u662fgod's view. \u4ea6\u5373\u5168\u77e5\u5168\u80fd\u7684\u4f5c\u8005\u559c\u6b61\u8aaa\u6545\u4e8b\u7684\u54ea\u4e00\u90e8\u5206\u5c31\u8aaa\u6545\u4e8b\u7684\u54ea\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u9019\u6a23\u7684\u6558\u8ff0\u624b\u6cd5\uff0c\u7f3a\u5c11\u73fe\u5834\u611f\uff0c\u662f\u7121\u6cd5\u9054\u5230\u300a\u7121\u4eba\u751f\u9084\u300b\u6240\u71df\u9020\u7684\u8ff7\u9727\u8272\u5f69\u7684\u3002\u300a\u7121\u4eba\u751f\u9084\u300b\u7684\u5de7\u5999\uff0c\u5c31\u5728\u4e8e\u5728\u63cf\u8ff0\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u6545\u4e8b\u6642\uff0c\u8aaa\u7684\u90fd\u662f\u9019\u500b\u4eba\u8eab\u4e0a\u771f\u5be6\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u548c\u771f\u5be6\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u5305\u62ec\u5147\u624b\u81ea\u5df1\uff0c\u800c\u8b80\u8005\u4f9d\u7136\u96e3\u4ee5\u8fa8\u5225\u5176\u4e2d\u7a76\u7adf\u54ea\u4e00\u500b\u4eba\u662f\u5147\u624b\u3002\u4f5c\u8005\u7406\u6240\u7576\u7136\u5730\u96b1\u779e\u4e86\u4e00\u4e9b\u4fe1\u606f\uff0c\u4f46\u7531\u65bc\u662fthird person multiple vision view, \u9019\u7a2e\u96b1\u779e\u53ea\u8981\u7a0d\u9732\u5f62\u8de1\uff0c\u99ac\u4e0a\u5c31\u6703\u88ab\u8b80\u8005\u6293\u4f4f\u99ac\u8173\u3002\u800c\u76f8\u53cd\u5730\uff0c\u6b63\u56e0\u70ba\u8b80\u8005\u770b\u4e0d\u51fa\u5176\u4e2d\u7684\u523b\u610f\u96b1\u779e\uff0c\u624d\u4f7f\u6848\u4ef6\u66f4\u52a0\u64b2\u6714\u8ff7\u96e2\u3002\u6574\u500b\u6545\u4e8b\u8b8a\u6210\u4e86\u8b80\u8005\u548c\u4f5c\u8005\u7684\u9b25\u667a\uff0c\u8b80\u8005\u62fc\u547d\u5730\u8981\u5f9e\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u7269\u7684\u6558\u8ff0\u4e2d\u5c0b\u627e\u53ef\u7591\u7684\u5ffd\u7565\u4f46\u537b\u627e\u4e0d\u5230\u3002\u9019\u7a2e\u6548\u679c\u5728god's view\u4e2d\u662f\u7121\u6cd5\u9054\u5230\u7684\uff0c\u56e0\u70bagod's view\u592a\u904e\u81ea\u7531\uff0c\u8b80\u8005\u53ea\u80fd\u4efb\u6191\u4f5c\u8005\u6558\u4e8b\u7684\u64fa\u4f48\u3002\u6211\u6c92\u6709\u807d\u904e\u300a\u7121\u4eba\u751f\u9084\u300b\u6709\u62cd\u6210\u96fb\u5f71\uff0c\u6211\u76f8\u4fe1\u9019\u7a2e\u5de7\u5999\u5728\u96fb\u5f71\u4e2d\u662f\u7121\u6cd5\u9ad4\u73fe\u7684\u3002 \u300aABC\u8b00\u6bba\u6848\u300b\u7684\u6558\u8ff0\u89d2\u5ea6\u622a\u7136\u4e0d\u540c\uff0c\u537b\u540c\u6a23\u5de7\u5999\u3002\u5b83\u5927\u90e8\u5206\u5287\u60c5\u7528\u9ed1\u65af\u5ef7\u65af\u7684\u7b2c\u4e00\u4eba\u7a31\u89d2\u5ea6\u6558\u8ff0\uff0c\u537b\u5076\u723e\u7a7f\u63d2\u7591\u72af\u7684\u7b2c\u4e09\u4eba\u7a31\u89d2\u5ea6\u6558\u8ff0\u3002\u9019\u6a23\u7684\u6558\u8ff0\u624b\u6cd5\uff0c\u5728\u958b\u59cb\u770b\u6642\u89ba\u5f97\u5f88\u4e0d\u81ea\u7136\uff0c\u4f46\u770b\u5230\u6545\u4e8b\u7684\u6700\u5f8c\uff0c\u624d\u660e\u767d\u5176\u4e2d\u7684\u5de7\u5999\u3002 \u5728\u771f\u5be6\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u4efb\u4f55\u4e00\u500b\u6848\u4ef6\uff0c\u8b66\u5bdf\u9996\u5148\u95dc\u6ce8\u7684\u662f\u52d5\u6a5f\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u72af\u7f6a\u624b\u6cd5\u3002\u7121\u8ad6\u624b\u6cd5\u5982\u4f55\u5de7\u5999\uff0c\u90fd\u662f\u53ef\u4ee5\u88ab\u7834\u89e3\u7684\u3002\u8b66\u5bdf\u8981\u505a\u7684\u662f\u627e\u5230\u5acc\u7591\u4eba\uff0c\u4e26\u901a\u904e\u4e0d\u5728\u5834\u8b49\u660e\u53ca\u5176\u4ed6\u8b49\u64da\u6392\u9664\u3002\u5f88\u591a\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u4e2d\u90fd\u6709\u5c0d\u4e0d\u5728\u5834\u8b49\u660e\u7684\u5de7\u5999\u507d\u9020\uff0c\u4f8b\u5982\u6771\u91ce\u572d\u543e\u7684\u300a\u5acc\u7591\u72afX\u7684\u737b\u8eab\u300b\u4fbf\u662f\u5982\u6b64\u3002\u4f46\u9019\u6a23\u7684\u624b\u6cd5\u662f\u9760\u4e0d\u4f4f\u7684\uff0c\u4efb\u4f55\u7684\u6a5f\u95dc\u90fd\u6703\u7559\u4e0b\u8b49\u64da\u3002\u56e0\u6b64\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u91cc\u7684\u8b66\u5bdf\u5011\u90fd\u5fc5\u9808\u611a\u8822\u5730\u5ffd\u7565\u4e00\u4e9b\u95dc\u9375\u8b49\u64da\uff0c\u7b49\u5f85\u8457\u5049\u5927\u7684\u5075\u63a2\u5011\u767c\u73fe\u3002\u5426\u5247\uff0c\u5c0f\u8aaa\u5fc5\u7136\u5b58\u5728\u81f4\u547d\u7684\u6f0f\u6d1e\u3002\u4f8b\u5982\u300a\u5acc\u7591\u72afX\u7684\u737b\u8eab\u300b\u5c31\u5b58\u5728\u81f4\u547d\u7684\u908f\u8f2f\u7f3a\u9677\u3002\u90a3\u5c31\u662f\uff0c\u5018\u82e5\u4e3b\u89d2\u80fd\u96b1\u85cf\u597d\u5c4d\u9ad4\uff0c\u4ed6\u5c31\u5b8c\u5168\u6c92\u6709\u5fc5\u8981\u6bba\u53e6\u4e00\u500b\u4eba\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5e73\u5e38\u7684\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u5169\u5927\u4e0d\u80fd\u5bb9\u5fcd\u4e4b\u8655\uff0c\u4e00\u662f\u8b66\u5bdf\u70ba\u751a\u9ebc\u6c92\u6709\u8a8d\u771f\u8abf\u67e5\u5206\u6790\u6bcf\u4e00\u6a23\u8b49\u7269\uff0c\u4e8c\u662f\u70ba\u751a\u9ebc\u6c92\u6709\u5f9e\u72af\u7f6a\u52d5\u6a5f\u5165\u624b\uff0c\u800c\u5f80\u5f80\u8981\u7b49\u5075\u63a2\u628a\u771f\u76f8\u5927\u767d\u65bc\u5929\u4e0b\u5f8c\u518d\u4f86\u807d\u72af\u7f6a\u5acc\u7591\u4eba\u6558\u8ff0\u3002 \uff08\u6ce8\uff1a\u4ee5\u4e0b\u5167\u5bb9\u6709\u5287\u900f\uff09 \u300aABC\u8b00\u6bba\u6848\u300b\u6c92\u6709\u9019\u6a23\u7684\u5931\u8aa4\u3002\u5c0d\u65bc\u9019\u6a23\u4e00\u500b\u9023\u7e8c\u6bba\u4eba\u6848\uff0c\u8b66\u65b9\uff0c\u975e\u5e38\u8070\u660e\u5730\uff0c\u5c0d\u6d89\u6848\u4eba\u54e1\u7684\u52d5\u6a5f\u9032\u884c\u5145\u5206\u7684\u8abf\u67e5\uff0c\u641c\u7f85\u4e00\u5207\u8b49\u7269\uff0c\u751a\u81f3\u767c\u52d5\u65b0\u805e\u754c\u5168\u6c11\u8abf\u67e5\u3002\u5c0d\u65bcABC\u9019\u7a2e\u6beb\u7121\u610f\u7fa9\u7684\u95dc\u806f\uff0c\u8b80\u8005\u751a\u81f3\u8003\u616e\u5230\u4e86\u901a\u904e\u524d\u9762\u7684\u72af\u7f6a\u4f86\u96b1\u85cf\u5f8c\u9762\u7684\u72af\u7f6a\u7684\u52d5\u6a5f\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002\u4f46\u9019\u6a23\u7684\u8003\u616e\uff0c\u88ab\u90a3\u500b\u5076\u723e\u7a7f\u63d2\u7684\u7b2c\u4e09\u4eba\u7a31\u5de7\u5999\u5730\u6392\u9664\u4e86\u3002\u662f\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6709\u4e00\u500b\u548c\u8207\u6848\u4eba\u54e1\u6beb\u4e0d\u76f8\u5e72\u7684\u771f\u5be6\u7684ABC\uff0c\u90a3\u9ebc\u9084\u6709\u751a\u9ebc\u7406\u7531\u5c0d\u8207\u6848\u4eba\u54e1\u9032\u884c\u61f7\u7591\u5462\uff1f\u6b63\u662f\u9019\u500b\u5de7\u5999\u7684\u7b2c\u4e09\u4eba\u7a31\uff0c\u8b93\u8b80\u8005\u6389\u9032\u4e86\u9677\u9631\uff0c\u8b93\u6545\u4e8b\u4e2d\u7684\u5075\u63a2\u6709\u4e86\u6b63\u7576\u7684\u5b58\u5728\u7406\u7531\u3002 \u6545\u4e8b\u7684\u6558\u8ff0\uff0c\u771f\u5be6\uff0c\u537b\u662f\u8a6d\u8a08\u3002\u9019\u6b63\u662f\"\u6558\u8ff0\u6027\u8a6d\u8a08\"\u7684\u7cbe\u5999\u4e4b\u8655\u3002 \u70ba\u6b64\uff0c\u6211\u5c0d\u514b\u91cc\u65af\u8482\u9802\u79ae\u819c\u62dc\u3002\u5979\u7684\u4e3b\u89d2\u5011\uff0c\u4e26\u4e0d\u505a\u591a\u9918\u7684\u4e8b\u3002\u6c92\u6709\u83ef\u800c\u4e0d\u5be6\u7684\u72af\u7f6a\u624b\u6cd5\uff0c\u6c92\u6709\u727d\u5f37\u9644\u6703\u7684\u63a8\u7406\uff0c\u4e5f\u6c92\u6709\u4e0d\u80fd\u81ea\u5713\u5176\u8aaa\u7684\u908f\u8f2f\u6f0f\u6d1e\u3002\u5de7\u5999\u4f86\u81ea\u6545\u4e8b\u7684\u6558\u8ff0\u4e4b\u4e2d\u3002\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u4e2d\uff0c\u6211\u9084\u6c92\u6709\u770b\u5230\u904e\u50cf\u5979\u9019\u6a23\u7684\u5b8c\u7f8e\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u66f8\u8a55&quot;","block_context":{"text":"\u66f8\u8a55","link":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/category\/%e6%9b%b8%e8%a9%95\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":658,"url":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/2012\/11\/07\/658\/","url_meta":{"origin":137,"position":3},"title":"\u8b80\u8005\u7684\u5fc3\u7406\u2014\u2014\u8b80\u514b\u91cc\u65af\u8482","author":"Charlotte Guan","date":"November 7, 2012","format":false,"excerpt":"\u7e7c\u300a\u7121\u4eba\u751f\u9084\u300b\u548c\u300aABC\u8b00\u6bba\u6848\u300b\u540e\uff0c\u6211\u4e00\u53e3\u6c23\u8b80\u4e86\u514b\u91cc\u65af\u8482\u7684\u516d\u672c\u5c0f\u8aaa\uff1a\u300a\u6771\u65b9\u5feb\u8eca\u8b00\u6bba\u6848\u300b\u3001\u300a\u5c3c\u7f85\u6cb3\u4e0a\u7684\u6158\u6848\u300b\u3001The Murder of Roger Ackroyd \uff08\u300a\u7f85\u5091\u827e\u514b\u7f85\u4f0a\u5fb7\u8b00\u6bba\u6848\u300b\uff09\u3001The Mysterious Affair at Styles \uff08\u300a\u65af\u6cf0\u723e\u65af\u838a\u5712\u5947\u6848\u300b\uff09\u3001\u300a\u85cf\u66f8\u5ba4\u5973\u5c4d\u4e4b\u8ff7\u300b\u548c\u300a\u846c\u79ae\u4e4b\u5f8c\u300b\u3002\u8b80\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u7684\u4e00\u5927\u6a02\u8da3\uff0c\u662f\u548c\u4f5c\u8005\u6bd4\u8cfd\u667a\u529b\uff0c\u52aa\u529b\u5728\u4f5c\u8005\u63ed\u793a\u4e4b\u524d\u767c\u73fe\u5147\u624b\u3002\u5982\u679c\u731c\u4e2d\uff0c\u7576\u7136\u5f88\u6709\u6210\u5c31\u611f\uff0c\u4f46\u90a3\u4e9b\u731c\u4e0d\u4e2d\u7684\uff0c\u537b\u66f4\u80fd\u5e36\u4f86\u95b1\u8b80\u7684\u6eff\u8db3\u3002\u6211\u5f88\u9ad8\u8208\u5730\u8aaa\uff0c\u8b80\u4e86\u514b\u91cc\u65af\u8482\u9019\u9ebc\u591a\u672c\u5c0f\u8aaa\uff0c\u6211\u81f3\u4eca\u6c92\u6709\u4e00\u6b21\u6210\u529f\u731c\u4e2d\u5147\u624b\u3002 \u514b\u91cc\u65af\u8482\u7684\u4f5c\u54c1\u548c\u6211\u4ee5\u524d\u8b80\u904e\u7684\u5176\u4ed6\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u76f8\u6bd4\uff0c\u7c21\u76f4\u6709\u5982\u83ab\u5948\u7684\u6cb9\u756b\u4e4b\u5c0d\u65bc\u90a3\u4e9b\u7c97\u88fd\u6feb\u9020\u7684\u8907\u88fd\u54c1\u3002\u5979\u7684\u5c0f\u8aaa\u6c92\u6709\u8840\u8165\u6050\u6016\u7684\u5834\u9762\uff0c\u5728\u300a\u5c3c\u7f85\u6cb3\u4e0a\u7684\u6158\u6848\u300b\u548c\u300a\u6771\u65b9\u5feb\u8eca\u8b00\u6bba\u6848\u300b\u9019\u5169\u90e8\u4e45\u8ca0\u76db\u540d\u7684\u7d93\u5178\u4e4b\u4f5c\u4e2d\uff0c\u7f6a\u6848\u751a\u81f3\u5728\u66f8\u5beb\u4e86\u4e00\u534a\u90fd\u9084\u6c92\u6709\u767c\u751f\u3002 \u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0c\u514b\u91cc\u65af\u8482\u7684\u4f5c\u54c1\u537b\u7e3d\u6709\u90a3\u9ebc\u4e00\u80a1\u81ea\u7136\u7684\u5438\u5f15\u529b\uff0c\u8b93\u4f60\u8b80\u5979\u5927\u91cf\u7684\u92ea\u588a\u548c\u524d\u594f\u6642\u4e0d\u89ba\u5f97\u4e4f\u5473\u67af\u71e5\u3002\u5979\u7684\u6545\u4e8b\u5beb\u5f97\u5982\u6b64\u4e4b\u597d\uff0c\u4ee5\u81f3\u65bc\u6392\u9664\u6389\u7f6a\u6848\u672c\u8eab\uff0c\u4f60\u4f9d\u7136\u6703\u6b23\u8cde\u5979\u5beb\u7684\u9019\u4e9b\u4e8c\u5341\u4e16\u7d00\u521d\u671f\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u4e5f\u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u624d\u5982\u6b64\u6b23\u8cde\u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u5979\u7684\u6545\u4e8b\u4e0d\u662f\u7531\u65bc\u8b00\u6bba\u6848\u624d\u6709\u5b58\u5728\u50f9\u503c\u3002\u5979\u5beb\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u5f88\u597d\u7684\u6545\u4e8b\u3002 \u7576\u7136\u4e86\uff0c\u5979\u5beb\u7684\u662f\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u5fc5\u9808\u5f9e\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u7684\u89d2\u5ea6\u4f86\u8a55\u50f9\u3002\u800c\u5f9e\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u6211\u89ba\u5f97\uff0c\u5979\u7684\u5c0f\u8aaa\u4f9d\u7136\u662f\u6700\u512a\u79c0\u7684\u3002\u5979\u96d6\u7136\u5beb\u4e86\u975e\u5e38\u591a\u7684\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\uff0c\u4f46\u81f3\u4eca\u6211\u8b80\u5230\u7684\uff0c\u90fd\u6c92\u6709\u7c97\u88fd\u6feb\u9020\u4e4b\u5acc\uff0c\u800c\u7121\u4e0d\u4f48\u5c40\u7cbe\u5de7\uff0c\u69cb\u601d\u65b0\u7a4e\u3002\u7e31\u4f7f\u5e7e\u5341\u5e74\u540e\u7684\u4eca\u65e5\uff0c\u4f9d\u7136\u7121\u4eba\u80fd\u671b\u5176\u9805\u80cc\u3002 \u5beb\u4e86\u9019\u9ebc\u591a\u6ea2\u7f8e\u4e4b\u8a5e\uff0c\u6211\u4e5f\u5f88\u6709\u8cac\u4efb\u7e3d\u7d50\u4e00\u4e0b\u5979\u7684\u6545\u4e8b\u7684\u7cbe\u5de7\u4e4b\u8655\u3002\uff08\u6ce8\uff1a\u4ee5\u4e0b\u5167\u5bb9\u6709\u5287\u900f\uff0c\u614e\u5165\u3002\uff09 \u300a\u6771\u65b9\u5feb\u8eca\u8b00\u6bba\u6848\u300b\uff1a\u6253\u7834\u4e86\u7f6a\u6848\u7531\u4e00\u500b\u3001\u6700\u591a\u5169\u500b\u4eba\u72af\u4e0b\u7684\u6f5b\u898f\u5247\u3002\u7f6a\u6848\u7e3d\u662f\u7531\u90a3\u9ebc\u4e00\u5169\u500b\u4eba\u72af\u4e0b\u7684\uff0c\u5728\u770b\u5230\u8b00\u6bba\u6848\u540e\uff0c\u8b80\u8005\u90fd\u8a66\u5716\u5728\u6240\u6709\u6d89\u5acc\u7684\u4eba\u4e2d\u627e\u51fa\u72af\u4eba\u3002\u800c\u300a\u6771\u65b9\u5feb\u8eca\u8b00\u6bba\u6848\u300b\u7684\u7cbe\u5f69\u4e4b\u8655\uff0c\u8b80\u8005\u5728\u52aa\u529b\u5730\u6392\u9664\u6216\u78ba\u8a8d\u5176\u4e2d\u67d0\u4e9b\u4eba\u7684\u7f6a\u5acc\u4e4b\u5f8c\uff0c\u537b\u767c\u73fe\u5c45\u7136\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u662f\u5147\u624b\u3002\u9019\u500b\u6545\u4e8b\u5728\u8b0e\u5e95\u63ed\u793a\u540e\u5c31\u8b8a\u5f97\u4e00\u5834\u7c21\u55ae\uff0c\u514b\u91cc\u65af\u8482\u5728\u4e0d\u53ea\u4e00\u8655\u7d66\u4e86\u8b80\u8005\u63d0\u793a\u3002\u4f8b\u5982\u6b7b\u8005\u8eab\u4e0a\u4e2d\u5200\u6578\u8207\u8eca\u4e0a\u4e58\u5ba2\u4eba\u6578\u76f8\u540c\uff0c\u53c8\u4f8b\u5982\u8eca\u4e0a\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u548c\u6b7b\u8005\u6bba\u5bb3\u548c\u9593\u63a5\u5bb3\u6b7b\u7684\u4eba\u6709\u95dc\u3002\u751a\u81f3\u8b80\u8005\u53ef\u80fd\u8cea\u7591\u9019\u500b\u65e2\u7136\u662f\u5171\u8b00\uff0c\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5728\u7de8\u7e54\u8b0a\u8a00\u6642\u8981\u88fd\u9020\u5982\u6b64\u4e4b\u591a\u7684\u7591\u9ede\u8b93\u72af\u7f6a\u5acc\u7591\u4eba\u9396\u5b9a\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u9019\u622a\u8eca\u5ec2\u4e0a\u3002\u4f46\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0c\u8b93\u8b80\u8005\u5982\u6b64\u52aa\u529b\u53bb\u7834\u89e3\u4e00\u500b\u8b0e\u984c\uff0c\u6700\u5f8c\u537b\u767c\u73fe\u89e3\u932f\u4e86\u984c\uff0c\u9019\u500b\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u5f88\u6709\u610f\u601d\u7684\u9677\u9631\u3002\u6771\u91ce\u572d\u543e\u7684\u300a\u5acc\u7591\u72afX\u7684\u73fe\u8eab\u300b\u4e5f\u662f\u5728\u8b93\u4eba\u89e3\u932f\u8b0e\u984c\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u89e3\u932f\u8b0e\u984c\u7684\u662f\u8b66\u5bdf\u9084\u662f\u8b80\u8005\uff0c\u9019\u500b\u5c0f\u8aaa\u6548\u679c\u662f\u6709\u5f88\u5927\u4e0d\u540c\u7684\u3002 \u300a\u5c3c\u7f85\u6cb3\u4e0a\u7684\u6158\u6848\u300b\uff1a\u88dd\u6210\u7a81\u767c\u4e8b\u4ef6\u7684\u9810\u8b00\u3002\u9019\u500b\u6545\u4e8b\u6700\u5927\u7684\u9677\u9631\u5728\u65bc\uff0c\u7576\u8b80\u8005\u5728\u52aa\u529b\u627e\u51fa\u8ab0\u6709\u53ef\u80fd\u5229\u7528\u5076\u7136\u843d\u5728\u5730\u4e0a\u7684\u624b\u69cd\u884c\u5147\u7684\u6642\u5019\uff0c\u537b\u767c\u73fe\u539f\u4f86\u9019\u500b\u5076\u7136\u5c45\u7136\u4e5f\u662f\u8a08\u756b\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u672c\u4f86\uff0c\u8b80\u8005\u4e0d\u662f\u9019\u9ebc\u597d\u9a19\u7684\u3002\u4e4b\u6240\u4ee5\u9019\u9ebc\u81ea\u7136\u5730\u9ed8\u8a8d\u4e86\u9019\u500b\u201c\u5076\u7136\u201d\uff0c\u662f\u7531\u65bc\u524d\u9762\u5927\u91cf\u7684\u6545\u4e8b\u92ea\u588a\uff0c\u4ee5\u81f3\u65bc\u9019\u500b\u5076\u7136\u7684\u610f\u5916\u6c34\u5230\u6e20\u6210\u3002\u514b\u91cc\u65af\u8482\u5728\u6c92\u6709\u767c\u751f\u7f6a\u6848\u7684\u524d\u534a\u672c\u66f8\u4e2d\u4e26\u6c92\u6709\u9592\u8457\u3002\u5979\u662f\u5728\u4e00\u6b65\u6b65\u5f15\u8b80\u8005\u5982\u5957\u3002\u6240\u8b02\u7684\u4f0f\u7b46\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u7d30\u7bc0\u7684\u92ea\u588a\uff0c\u66f4\u5728\u65bc\u6c23\u6c1b\u7684\u6e32\u67d3\u3002 The Murder of Roger Ackroyd \u300a\u7f85\u5091\u827e\u514b\u7f85\u4f0a\u5fb7\u8b00\u6bba\u6848\/\u7f85\u5091\u7591\u6848\u300b\uff1a\u7b2c\u4e00\u4eba\u7a31\u7684\u6558\u8ff0\u6027\u9677\u9631\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u4e0a\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\u8aaa\u7684\u6558\u8ff0\u6027\u8a6d\u8a08\u3002\u9019\u672c\u66f8\u662f\u7b2c\u4e00\u4eba\u7a31\u5beb\u7684\u3002\u9019\u500b\u7b2c\u4e00\u4eba\u7a31\u7684\u4e3b\u89d2\uff0c\u9817\u50cf\u798f\u723e\u6469\u65af\u7684\u52a9\u624b\u83ef\u751f\uff0c\u6216\u662f\u514b\u91cc\u65af\u8482\u66f8\u4e2d\u7684\u5927\u5075\u63a2\u6ce2\u6d1b\u7684\u6163\u7528\u52a9\u624b\u9ed1\u65af\u5ef7\u65af\u3002\u8ab0\u80fd\u60f3\u5230\u9019\u500b\u7528\u7b2c\u4e00\u4eba\u7a31\u8b1b\u6545\u4e8b\u7684\u4eba\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u5147\u624b\u5462\uff1f\u9019\u6a23\u7684\u5beb\u4f5c\u89d2\u5ea6\uff0c\u6700\u5927\u7684\u96e3\u8655\u5728\u65bc\uff0c\u4e0d\u80fd\u5c0d\u4e8b\u5be6\u6709\u7d72\u6beb\u6b6a\u66f2\uff0c\u751a\u81f3\u5305\u62ec\u5fc3\u7406\u63cf\u5beb\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u4e0d\u80fd\u6709\u660e\u986f\u7684\u6545\u610f\u907a\u6f0f\u3002\u90a3\u9ebc\u5982\u4f55\u5fe0\u5be6\u5730\u8b1b\u9019\u500b\u6545\u4e8b\uff0c\u8868\u73fe\u5f97\u6c92\u6709\u907a\u6f0f\u4efb\u4f55\u91cd\u8981\u4fe1\u606f\uff0c\u751a\u81f3\u9084\u5fc5\u9808\u8b93\u72af\u4eba\u5c0d\u6848\u60c5\u8868\u73fe\u51fa\u767c\u81ea\u5167\u5fc3\u7684\u597d\u5947\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u7528\u7b2c\u4e00\u4eba\u7a31\u72af\u6848\u7684\u8271\u96e3\u4e4b\u8655\u3002 The Mysterious Affair at Styles \u300a\u65af\u6cf0\u723e\u65af\u838a\u5712\u5947\u6848\u300b\uff1a\u4e00\u958b\u59cb\u88ab\u5927\u5075\u63a2\u6975\u529b\u8b49\u660e\u6e05\u767d\u7684\u4eba\uff0c\u548c\u53d7\u5927\u5075\u63a2\u4fe1\u4efb\u7684\u7dda\u4eba\uff0c\u5c45\u7136\u662f\u5147\u624b\u3002\u5beb\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u7684\u53e6\u4e00\u500b\u6f5b\u898f\u5247\uff0c\u662f\u5927\u5075\u63a2\u4e0d\u6703\u51fa\u91cd\u5927\u932f\u8aa4\u3002\u514b\u91cc\u65af\u8482\u7b46\u4e0b\u7684\u6ce2\u6d1b\uff0c\u6709\u5982\u67ef\u5357\u9053\u723e\u7b46\u4e0b\u7684\u798f\u723e\u6469\u65af\uff0c\u9752\u5c71\u5ca1\u660c\u7b46\u4e0b\u7684\u67ef\u5357\uff0c\u6a6b\u6e9d\u6b63\u53f2\u7b46\u4e0b\u7684\u91d1\u7530\u4e00\u8015\u52a9\uff0c\u4e0d\u6703\u72af\u611a\u8822\u7684\u932f\u8aa4\u3002\u7531\u4ed6\u5011\u5f97\u51fa\u7684\u7d50\u8ad6\uff0c\u90fd\u662f\u53ef\u9760\u7684\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u5927\u5075\u63a2\u6392\u9664\u4e86\u67d0\u4e9b\u4eba\u7684\u5acc\u7591\u6642\uff0c\u8b80\u8005\u4e5f\u6703\u5f88\u4fe1\u4efb\u5730\u628a\u9019\u4e9b\u4eba\u6392\u9664\u5728\u5916\u3002\u800c\u300a\u65af\u6cf0\u723e\u65af\u838a\u5712\u5947\u6848\u300b\u7684\u5de7\u5999\u5247\u5728\u65bc\uff0c\u5927\u5075\u63a2\u8868\u9762\u4e0a\u6392\u9664\u4e86\u9019\u4e9b\u4eba\u7684\u5acc\u7591\uff0c\u5be6\u969b\u4e0a\u662f\u628a\u72af\u4eba\u3001\u7b2c\u4e00\u4eba\u7a31\u6558\u4e8b\u8005\uff0c\u4ee5\u53ca\u8b80\u8005\uff0c\u7d71\u7d71\u5f15\u4e0a\u920e\u3002 \u300a\u85cf\u66f8\u5ba4\u5973\u5c4d\u4e4b\u8ff7\u300b\uff1a\u72af\u7f6a\u52d5\u6a5f\u7684\u8aa4\u5c0e\u3002\u9019\u672c\u66f8\u7684\u4e00\u5927\u95dc\u9375\u662f\u72af\u7f6a\u52d5\u6a5f\u3002\u901a\u904e\u72af\u7f6a\u52d5\u6a5f\u5708\u5b9a\u72af\u4eba\uff0c\u662f\u73fe\u5be6\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u8b66\u5bdf\u5011\u771f\u6b63\u505a\u7684\u4e8b\u3002\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u5982\u679c\u5ffd\u7565\u72af\u7f6a\u52d5\u6a5f\uff0c\u6216\u8005\u628a\u5b83\u8a2d\u5b9a\u5f97\u592a\u904e\u96e2\u5947\uff0c\u90fd\u662f\u7f3a\u4e4f\u8aaa\u670d\u529b\u7684\u3002\u800c\u300a\u85cf\u66f8\u5ba4\u5973\u5c4d\u4e4b\u8ff7\u300b\u5247\u662f\u901a\u904e\u72af\u7f6a\u52d5\u6a5f\u628a\u8b80\u8005\u5f15\u5165\u9677\u9631\u3002\u8868\u9762\u4e0a\u6c92\u6709\u72af\u7f6a\u52d5\u6a5f\u7684\u4eba\uff0c\u5728\u7b2c\u4e00\u8d77\u7f6a\u6848\u4e2d\u4e0d\u53ef\u80fd\u4e0b\u624b\u7684\u4eba\uff0c\u537b\u662f\u9023\u4e32\u7f6a\u6848\u7684\u5147\u624b\u4e4b\u4e00\u3002\u7576\u7136\u4e2d\u9593\u9084\u7a7f\u63d2\u4e86\u4e00\u500b\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5c4d\u9ad4\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u7121\u95dc\u7684\u4eba\u7684\u85cf\u66f8\u5ba4\u4e4b\u4e2d\u9019\u9ebc\u4e00\u500b\u8b0e\u5718\u3002\u300a\u85cf\u66f8\u5ba4\u5973\u5c4d\u4e4b\u8ff7\u300b\u662f\u9019\u9ebc\u591a\u672c\u66f8\u4e2d\u7a0d\u5fae\u905c\u8272\u7684\u4e00\u90e8\uff0c\u4e0d\u904e\u4e5f\u9084\u7b97\u662f\u512a\u79c0\u7684\u4f5c\u54c1\u3002 \u300a\u846c\u79ae\u4e4b\u5f8c\u300b\uff1a\u4e8b\u4ef6\u95dc\u806f\u6027\u9677\u9631\u3002\u9019\u4e5f\u662f\u548c\u72af\u7f6a\u52d5\u6a5f\u6709\u95dc\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u537b\u66f4\u70ba\u7cbe\u5999\u3002\u7576\u8b80\u8005\u6975\u529b\u5728\u8207\u7b2c\u4e00\u8d77\u7f6a\u6848\u4e2d\u5f97\u76ca\u7684\u4eba\u4e2d\u5708\u5b9a\u5147\u624b\u7684\u6642\u5019\uff0c\u537b\u767c\u73fe\u539f\u4f86\u7b2c\u4e00\u8d77\u6839\u672c\u4e0d\u662f\u7f6a\u6848\u3002\u5147\u624b\uff0c\u7576\u7136\u662f\u90a3\u500b\u8207\u7b2c\u4e00\u8d77\u7f6a\u6848\u6beb\u4e0d\u76f8\u5e72\uff0c\u56e0\u800c\u88ab\u5ffd\u7565\u7684\u4eba\u3002\u6545\u4e8b\u7684\u7cbe\u5999\u4e4b\u8655\u5728\u65bc\u5176\u6697\u793a\u7f6a\u6848\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u53ca\u5176\u95dc\u806f\uff0c\u537b\u8b39\u614e\u5730\u4e0d\u8aaa\u51fa\u4f86\uff0c\u65bc\u662f\u8070\u660e\u7684\u8b80\u8005\u81ea\u7136\u628a\u81ea\u5df1\u6839\u64da\u9019\u4e9b\u6697\u793a\u7684\u731c\u6e2c\u88dc\u4e0a\uff0c\u6b8a\u4e0d\u77e5\u9019\u6b63\u4e0a\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u7576\u3002\u5982\u679c\u4f60\u660e\u8aaa\u51fa\u4f86\uff0c\u4eba\u5bb6\u662f\u4e00\u5b9a\u6703\u61f7\u7591\u7684\uff1b\u800c\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u8aaa\u51fa\u4f86\uff0c\u4eba\u5bb6\u53cd\u800c\u6703\u6025\u8457\u5e6b\u4f60\u8aaa\u3002\u9019\u5c31\u662f\u9019\u500b\u6545\u4e8b\u7684\u5947\u5999\u5fc3\u88e1\u9677\u9631\u3002 \u5f9e\u9019\u4e9b\u66f8\u4e2d\u7e3d\u7d50\uff0c\u514b\u91cc\u65af\u8482\u7684\u512a\u79c0\uff0c\u4e0d\u50c5\u50c5\u5728\u65bc\u8a2d\u8a08\u72af\u7f6a\uff0c\u800c\u66f4\u5728\u65bc\u628a\u63e1\u8b80\u8005\u5fc3\u88e1\u3002\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\u9019\u985e\u66f8\uff0c\u8981\u8ff7\u60d1\u7684\u4e0d\u662f\u66f8\u4e2d\u7684\u5075\u63a2\uff0c\u4e0d\u662f\u8b66\u5bdf\uff0c\u800c\u662f\u8b80\u8005\u3002\u514b\u91cc\u65af\u8482\u5728\u9019\u4e00\u9ede\u4e0a\u505a\u5f97\u5f88\u597d\u3002\u800c\u5373\u4fbf\u4e0d\u662f\u5075\u63a2\u5c0f\u8aaa\uff0c\u628a\u63e1\u8b80\u8005\u5fc3\u7406\uff0c\u4e5f\u662f\u8b93\u4ed6\u5011\u628a\u6545\u4e8b\u8b80\u4e0b\u53bb\u800c\u4e0d\u611f\u5230\u67af\u71e5\u7684\u7e3d\u8981\u6280\u5de7\u3002\u9019\u4e5f\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u514b\u91cc\u65af\u8482\u80fd\u8b93\u4eba\u5728\u8b80\u7f6a\u6848\u767c\u751f\u524d\u7684\u6545\u4e8b\u6642\u4f9d\u7136\u611f\u5230\u6109\u6085\u7684\u539f\u56e0\u3002 \u6211\u6703\u7e7c\u7e8c\u8b80\u514b\u91cc\u65af\u8482\u7684\u66f8\uff0c\u5e0c\u671b\u8b80\u5b8c\u540e\u6211\u80fd\u5b78\u6703\u600e\u9ebc\u53bb\u8b1b\u6545\u4e8b\u3002","rel":"","context":"In &quot;\u66f8\u8a55&quot;","block_context":{"text":"\u66f8\u8a55","link":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/category\/%e6%9b%b8%e8%a9%95\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.shutingg.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/dongfangkuaiche-192x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":56,"url":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/2007\/07\/11\/56\/","url_meta":{"origin":137,"position":4},"title":"\u4e3a\u4f55\u800c\u751f","author":"Charlotte Guan","date":"July 11, 2007","format":false,"excerpt":"\u504f\u504f\uff0c\u6211\u6446\u8131\u4e0d\u4e86\u90ed\u8299\u7684\u90a3\u79cd\u6d6e\u8e81\u3002\u5f53\u54f2\u5b66\u548c\u6e38\u620f\u540c\u65f6\u6446\u5728\u6211\u9762\u524d\uff0c\u6211\u8fd8\u662f\u4f1a\u9009\u62e9\u6e38\u620f\u3002","rel":"","context":"In &quot;trivial&quot;","block_context":{"text":"trivial","link":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/category\/life-2\/trivial\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":432,"url":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/2011\/12\/22\/432\/","url_meta":{"origin":137,"position":5},"title":"Body of Proof\uff08\u901d\u8005\u4e4b\u8bc1\uff09\u2014\u2014\u4e0d\u592a\u5b8c\u7f8e\u7684\u79d1\u5b66\u4e0e\u903b\u8f91","author":"Charlotte Guan","date":"December 22, 2011","format":false,"excerpt":"\u521d\u770b\u89c9\u5f97\u8fd9\u90e8\u7535\u5f71\u5f88\u50cfCSI\uff0c\u4f46\u5f88\u5feb\u53d1\u73b0\uff0c\u76f8\u5bf9\u4e8eCSI\u90a3\u79cd\u901a\u8fc7\u5404\u4e2a\u53ef\u80fd\u7684\u79d1\u5b66\u65b9\u6cd5\u53d1\u73b0\u8bc1\u636e\uff0cBody Proof\u91cc\u9762everything is about the body.","rel":"","context":"In &quot;\u5f71\u8a55&quot;","block_context":{"text":"\u5f71\u8a55","link":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/category\/%e5%bd%b1%e8%a9%95\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shutingg.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Body-of-Proof.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shutingg.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}